...nails.

Laitoin vähän kynsiä, kun pidin taukoa käännöstöistä, joita on vielä ihan liikaa tekemättä. Äiti osti minulle söpön beigen kynsilakan Kicksistä. Päätin laittaa päälle Konadeilla pikkuisen juttua niihin, ettei ne ole ihan tylsät :) Konadit osaa kyllä olla vähän rasittavat. Saa tosi nättiä jälkeä aikaan kyllä, mutta näpertämistäkin riittää. Ja ärsyttävintä on kun yrittää putsata noita yli menneitä kuvioita kynsinauhoista niin tuo musta ei ainakaan meinaa lähteä. Siitä johtuu siis nuo mustat kynsinauhat :P



Pitäisi hommata kunnon lasikynsiviila, asetonitonta kynsilakanpoistoainetta ja kynnenkovettajaa. Jos niillä saisi kynnet vähän nätimmiksi, silloin kun ei ole lakkaa kynsissä ollenkaan.

Nyt jatkamaan käännöstöitä! :)